Tuesday, April 23, 2013

Hommage to Charlotte






Lemon Incest lyrics



inceste de citron
lemon incest
je t'aime t'aime je t'aime plus que tout
papapappa
naïve comme une toile du nierdoi sseaurou
tes baisers sont si doux
inceste de citron
lemon incest
je t'aime t'aime je t'aime plus que tout
papapappa
l'amour que nous n'f'rons jamais ensemble
est le plus beau le plus violent
le plus pur le plus enivrant
exquise esquisse
délicieuse enfant
ma chair et mon sang
oh mon bébé mon âme

inceste de citron
lemon incest
je t'aime t'aime je t'aime plus que tout
papapappa
naïve comme une toile du 
*nierdoi sseaurou
tes baisers sont si doux
inceste de citron
lemon incest
je t'aime t'aime je t'aime plus que tout
papapappa
l'amour que nous n'f'rons jamais ensemble
est le plus beau le plus violent
le plus pur le plus enivrant
exquise esquisse
délicieuse enfant
ma chair et mon sang
oh mon bébé mon âme

inceste de citron
lemon incest
je t'aime t'aime je t'aime plus que tout
papapappa
naïve comme une toile du nierdoi sseaurou
tes baisers sont si doux
inceste de citron
lemon incest
je t'aime t'aime je t'aime plus que tout
papapappa
l'amour que nous n'f'rons jamais ensemble
est le plus beau le plus violent
le plus pur le plus enivrant
exquise esquisse
délicieuse enfant
ma chair et mon sang
oh mon bébé mon âme

inceste de citron
lemon incest
je t'aime t'aime je t'aime plus que tout
papapappa
ENGLISH (google translate)
Lemon Incest
lemon incest
I love you love you I love you more than anything
papapappa
naive as a canvas nierdoi sseaurou
your kisses are so sweet
Lemon Incest
lemon incest
I love you love you I love you more than anything
papapappa
the love we never set n'f'rons
is the most beautiful the most violent
the purest most exhilarating
exquisite sketch
delicious child
my flesh and blood
oh my soul baby

Lemon Incest
lemon incest
I love you love you I love you more than anything
papapappa
naive as a canvas nierdoi sseaurou
your kisses are so sweet
Lemon Incest
lemon incest
I love you love you I love you more than anything
papapappa
the love we never set n'f'rons
is the most beautiful the most violent
the purest most exhilarating
exquisite sketch
delicious child
my flesh and blood
oh my soul baby

Lemon Incest
lemon incest
I love you love you I love you more than anything
papapappa
naive as a canvas nierdoi sseaurou
your kisses are so sweet
Lemon Incest
lemon incest
I love you love you I love you more than anything
papapappa
the love we never set n'f'rons
is the most beautiful the most violent
the purest most exhilarating
exquisite sketch
delicious child
my flesh and blood
oh my soul baby

Lemon Incest
lemon incest
I love you love you I love you more than anything
papapappa



*nierdoi sseaurou is an eg. of Verlan in the song. It used an argot in the French language, featuring inversion of syllables in a word, and is common in slang and youth language.

This song has caused a scandal as it was accused of glamorising pedophilia and incest. Charlotte, who then was twelve, sings ambiguous lyrics seeming to refer to a physical love between an adult and his child. In addition, the relationship between the two singers is the same as the protagonists of the song, which led to suspicions on the autobiographical nature of the work. Serge Gainsbourg denied these allegations in the media. Charlotte recently defended her decision to record the track, though acknowledging it was a "provocation."








Just like a woman - Charlotte Gainsbourg and Calexico Taken from the Bob Dylan 'I'm not there movie soundtrack









The immeasurable value of a moment

A
collection of the 200+ 
sketchbooks 
of 
Jack B Yeats


Unintentional allegories & historic rhymes and rhythms 
















cMYb 

Wednesday, April 3, 2013

One person’s beauty may be another person’s kitsch







-Aaron Finlay 

   "Working on the Luas Sculpture project was different from being in a club and anything else I’ve ever done before.
It meant a lot to me and to all of the other people involved in the project because we were doing something for our own neighbourhood.   I remember Helen and Christine- the women from the James's Street flats thanking us for getting involved in the project because no one had ever done anything like this for the area before." 
--Aisling Long

   "My animal was half mermaid, half horse with wings.  I love horses and I love mermaids so I designed my animal to look like a cross between the two creatures.   I feel really proud of the fact that it will be there forever and that my kids will be able to see it when they are growing up." 
--Edel Salinger